Am Mittwoch, den 24.Juni, ist es soweit!
Ab 16 Uhr startet unser Sommerfest.
Jeder ist herzlich willkommen!

Da noch einige Schichten frei sind, möchte ich unsere Mitbewohner dazu ermutigen,
sich in die Helferlisten (im Erdgeschoss an der Glaswand neben dem Aufzug) einzutragen.
Wenn ihr euch schon eingetragen habt, fragt bitte eure Mitbewohner,
ob sie nicht eine Schicht übernehmen wollen.
Als kleine Motivation veranstalten wir für alle Helfer ein Helfergrillen,
bei welchem Getränke und Essen frei sind 😉

On Wednesday, June 24th, is the day!
Our summer festival starts at 16 o’clock.
Everyone is welcome !

Since some shifts are free, I would like to encourage our housemates
to enter on the helper list (besides the elevators on the ground floor on a glass wall).
If you have already entered yourself on the list,
feel free to ask your housemates if they like to enter a shift.
As a little motivation we organize a grilling for all helpers,
in which food and drinks are free 😉